Nej! Nej! Nej!
Nej, mor, lad ham ikke fange mig!
Sam! Han ødelagde mit billede, mor!
Det går nok, skat. Vi laver et nyt.
Chris, jeg har bedt dig om ikke at lege vildt før sengetid.
Vi leger jo bare.
Vi skal køre 12 timer i morgen...
og nu er han lysvågen.
Okay, okay. Unger, gå ud og hent Ben ind.
Hvad med mit billede?
Du kan gøre det færdigt i morgen, skat.
- På vej til Disney World! - Ja!
- Okay! - Disney World!
Du er nok klar over, at jeg er den eneste voksne i huset?
Er det ikke, du elsker mig for?
Det ville rart med lidt hjælp engang imellem, hr. Crawford.
- Forstået, fru Crawford. - Tak.
Ben!
- Ben! Ben! - Ben, hvor er du?
Hvor er du, Ben? Benny, hvor er du?
- Hvor er du? - Ben!
Han kommer ikke, far!
God hund, Ben.
Sam...
Han kan sove hos os. Det går nok.
- Far? - Jen.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig, min ven.
WDCW 88,8 på din radio. Godmorgen, folkens.
Stå op, gå ud og nyd dagen.
Vejrmeldingen siger, det bliver solrigt...
med en frisk vind fra øst.
Temperaturen vil højst komme op på 24 grader.
I aften klart vejr med en temperatur på 16 grader.
- Vejrmeldingen for i morgen... Chris.
...mere solskin med lidt højere temperaturer...
Sam?
A.A.E. Hovedafdeling F.B.I. QUANTICO I VIRGINIA
Dr. Thomas Fuller skrev: "Blandt ræve må vi spille ræven."
Familien Crawford. Slagtet i deres hjem.
Mord-selvmord?
Det er det, vi skal finde ud af.
ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE
DRAB - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND
- Han er så nuttet. - Tak.
Hvis man kan lide skaldethed og rynker.
Se den lille bitte næse. Skal du ikke have en?
Jeg træner lidt længere.
Tillykke.
- Tak. - Mange tak.
Hun er fantastisk. Jeg er lidt skrækslagen.
- Vi skulle se at komme videre. - Okay.
Det var godt at se dig, fru Hotchner.
- Farvel. - Farvel.
- Farvel, skat. - Farvel.
- Er det slemt? - Det værste.
Familien Crawford. Myrdet for tre dage siden.
Jeg så det i nyhederne.
De blev fundet i husets kælder.
Tasker pakket til en ferie, de aldrig nåede.
Journalisten sagde mord-selvmord?
Faren stak dem ned og skød sig selv?
Det er Maryland-politis konklusion.
Våbnet lå ved faren...
han havde krudtrester på højre hånd.
Du må have en god grund...
til at mene, at han er uskyldig?
Ja.
En anden familie, familien Miller, blev myrdet for en måned siden.
Moren, Reese Miller, hendes to børn og nye mand.
De blev også fundet i kælderen...
og deres kufferter var klar, ligesom hos familien Crawford.
I begge tilfælde blev de fundet...
fem dage efter, deres ferie skulle være begyndt.
Retsmedicineren sagde, de kun havde været døde et døgn.
Begge familier blev i huset i fire dage.
I begge tilfælde blev ligene fundet i kælderen.
Det antyder en vis organisering.
Med en hurtig, men uorganiseret anvendelse af overvældende styrke.
Hvis ikke det er mord-selvmord, er han dygtig til...
- at få dem til at ligne det. - Muligvis denne mand. Eric Miller.
Miller-børnenes biologiske far.
Arlington-politi meldte Miller eftersøgt, efter ligene blev fundet.
Ekskonen havde fået politi-tilhold mod ham...
for hustruvold.
- Hvornår blev hun gift igen? - Ugen før de blev dræbt.
Voldelige mænd tror, koner og børn er deres ejendom.
Det nye ægteskab fik ham måske til at gå amok.
Virginia-politi fandt Eric Miller i aftes...
ved en voldsanmeldelse på et motel...
hvor Miller opholdt sig.
Da de fandt ham, havde han blod på sin læderjakke.
Det var børnenes blod.
Blev hans dna fundet i Crawford-familiens hus?
- Nej. - Kendte han Crawford-familien?
Hvis han gør, siger han det ikke.
Han har ikke sagt et ord, siden han blev arresteret.
Arlington-politi har bedt os om at snakke med ham.
Hvis nogen kan bruge overvældende styrke, er det ham.
Det skal du finde ud af. Tal med ham.
Vil du have, at jeg taler med ham?
Du har gjort det før sammen med andre agenter.
Du kan sagtens klare det alene.
Morgan, familien Crawfords hus er et frisk gerningssted.
Da familien Crawford blev ført ned i kælderen...
må de have kendt deres skæbne.
Retsmedicineren sagde, de blev dræbt hernede.
Sam blev fundet her, Emily derovre.
Jeg er gerningsmanden. Hvordan barjeg mig ad?
Han skulle først have dem herned.
- Hvordan? - Han havde et skydevåben.
Han brugte et våben for at få dem herned, hvad så?
- Stik dem ned. - Hvem er først?
Den stærkeste. Faren.
Han blev fundet her, og så moren, som blev fundet lige her.
Hvorfor stikker børnene ikke af?
Reb. Jeg kan ikke sigte og stikke moren samtidigt.
Man fandt ikke reb på ofrene.
- Fordi jeg tog det med mig. - Der var ingen mærker at se.
Lad os gå ovenpå og se, hvordan de levede.
Sam Crawford, hvid dreng, fem år, adskillige stiksår...
en flænge i venstre ventrikel. Ingen forsvarssår.
Allison Crawford, hvid kvinde, 32, adskillige stiksår...
dødsårsag, forblødning.
Emily Crawford, hvid pige, otte, adskillige stiksår...
dødsårsag, forblødning.
Christopher Crawford, hvid mand, 36...
et enkelt, 9 mm skudsår direkte i lopus temporalis.
Hvor er hans vielsesring?
Den står ikke blandt ejendelene.
Det er tydeligt, at han gik med en, så hvor er den?
Dr. Spencer Reid fra FBI.
Jeg vil stille dig nogle spørgsmål. Er det i orden?
Hvis du har noget at spørge mig om, knægt...
så kig mig i øjnene og spørg.
- For tre dage siden... - Du kigger ikke på mig.
For tre dage siden blev familien Crawford myrdet.
Er det rigtigt?
- Kendte du dem? - Hvad mener du med det?
De blev dræbt på nøjagtig samme måde, som din familie blev dræbt.
Og hvad så?
Jeg er blevet mishandlet hele natten af Virginias politi.
Hvad får dig til at tro, et dumt billede vil skræmme mig?
Er det, hvad det handler om?
Tror du, jeg er skør?
Tror du, jeg pludselig gik amok og dræbte min egen kone og børn?
Tror du, jeg gjorde det? Hvad? Er det, hvad du tror?
Hr. Miller, sæt dig ned. Nu.
Hvem er det? Din far? Jeg er færdig med at tale med jer.
Du behøver ikke sige noget. Bare lyt.
De gange, du overfaldt din kone...
var du beruset. Da branderten aftog...
blev du overvældet af anger.
Jeg siger det kun en gang, du skal holde din kæft!
Genetik antyder et vist alkohol/stress-samspil.
Din mor var alkoholiker, og hun var tit for beruset...
til at standse din fars tæsk.
- Vi må hellere stoppe. - Han er ikke færdig.
Som barn kom du i en plejefamilie, hvor det fortsatte...
men nu blev det seksuelt.
Du holder kæft, eller jeg smadrer dit ansigt.
Misbruget fortsatte ind i puberteten. Eric, jeg bekymret for...
om du fortsatte mønstret med dine egne børn?
Jeg har aldrig rørt mine børn. Er det forstået?
Jeg forstår.
Jeg fandt dem sådan.
Døde. Blodige.
Mine børn. Mine søde børn.
Jeg var ude af mig selv. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre...
jeg vidste, at strisserne ville give mig skylden, og det gjorde de.
Så derfor stak du af?
- Hvad har jeg nu? - Du har din uskyld.
For dine børns skyld...
synes jeg, de fortjener sandheden.
Jeg kan ikke glemme synet af mine døde børn.
Ty, min lille dreng, knyttede et stykke papir i hånden.
Jeg tror, det var en tegning, måske et maleri.
Jeg vil gerne vide, hvad det var, dr. Reid.
Interessant forhørsteknik. Hvad ville du opnå?
Miller var afvisende, defensiv, fjendtlig. Jeg måtte pirke.
Han brød sammen, men han dræbte dem ikke...
- og han elsker stadig konen. - Hvorfor det?
Selvom de var skilt, havde han stadig vielsesring på.
Haven er overgroet...
og ligesom taget, har Chris Crawfords bil brug for reparation.
Men Allison Crawfords firhjulstrækker er i perfekt stand.
Der står, at Allison kørte børnene i skole.
De gik i privatskole, måske var bilen...
- en form for statussymbol. - Ligesom huset.
Designerblade lagt frem.
Dyre, moderne møbler. Fladskærms-tv.
Bag ved gardinerne er der vandskade.
Allison brugte penge på det, vennerne kunne se...
og forsømte ting, de ikke kunne se.
Crawford-familien brugte flere penge, end de tjente.
Hvor kom pengene fra?
Få Garcia til at tjekke deres finanser.
Emily.
Maleriet forestiller dette hus.
Underligt for en barnetegning. Der er linjer, dimensioner, men ingen farver.
- De fandt ikke et halsbånd, vel? - Måske havde den ikke et.
Det må den have haft. Kom her.
Kan du se det?
Hundelemmen åbner automatisk via en chip i halsbåndet.
Hvis nogen forsøgte at komme ind uden det...
ville alarmen gå i gang.
Da politiet kom, var huset låst og alarmen aktiv.
Den nat, familien blev dræbt...
var halsbåndet den eneste vej ud og ind.
Gideon, ham, der dræbte familien, må have været stor.
Chris Crawford havde det sorte bælte i judo.
Det har du også.
Men du har et våben mod ryggen. Måske kunne du tage det fra mig.
Men dine børn er i samme lokale. Hvis du fejler, dør de.
Gør det nogen forskel, hvor stor jeg er nu?
Allison Crawford ville have kæmpet imod, bundet eller ej.
Emily og Sam ville have grædt.
Crawford dræbte ikke sin familie.
Der er ingen beviser for, at Miller var i huset.
Hjælp mig! Hjælp mig!
- Nej! Nej! - Nej! Nej!
- Min gode Gud, nej!
Nej!
Hvad laver du?
Hvorfor var der ingen, der hørte dem skrige?
Jeg tror, den ukendte gerningsmand havde kontrol over familien.
Han kunne have skilt dem fra hinanden.
Han fortæller moren: "Hvis du skriger, dræber jeg børnene."
Han siger til børnene: "Hvis I græder, dræber jeg mor."
Den mistænkte holdt dem fanget uden at efterlade spor.
Ifølge ligpletterne døde faren til sidst, mener retsmedicineren.
Hvilket betyder, han så det hele.
Hvis han var hos begge familier, vidste han...
at han havde tid nok.
Fordi han vidste, de skulle på ferie.
Kig efter rejsebureauer, familie...
kollegaer, håndværkere, skolelærere.
Gideon, vi har kigget på Crawford-familiens finanser.
Allison Crawford brugte flere penge, end de havde.
- De stod i dyb gæld. - Chris Crawford...
udskrev en række checks for terapibesøg.
Hun havde to mobiltelefoner.
Den ene var betalt af en...
i det sydøstlige Washington, D.C.
Fik du det?
- Statsagent! - FBI!
- Statsagent! - Sikret!
Det er det reneste herinde.
Sikret.
Hvad er det?
Det er et barns maleri. Et hus i kolonistil.
Mor, far, to børn ude foran, hånd i hånd.
Og en stor hund.
Det er Crawford-familiens hus, signeret af Emily.
Underligt.
Eric Miller sagde, hans søn holdt fast i et maleri.
- Han ville vide, hvad der var på det. - Hvad var det?
Hans søns blod.
Så, så. Hotch! Hotch!
Halløj, rolig, rolig...
Rør dig ikke!
- Hvorfor er jeg her? - Det ved du sikkert selv.
Det er mit.
Farverne indikerer en høj selvtillid med en udadvendt personlighed.
En intelligens, der ligger over middel.
Det barn, som malede det, var venstrehåndet.
Emily Crawford var venstrehåndet.
Frank, det er du ikke.
Hvor fik du billedet fra, Frank?
Har du glemt at spise dine piller i dag, Frank?
Det er ikke godt for en maniodepressiv.
- De får mig til at have det underligt. - Underligt nok til at dræbe en familie?
Frank?
- Jeg gjorde noget slemt. - Hvad gjorde du?
Jeg skulle ikke have taget derhen. Allison bad mig om ikke at gøre det.
Jeg ville aldrig gøre Allie ondt.
- Hun er den eneste familie, jeg har. - Familie?
Hun er min søster.
Hun er død.
Han dræbte dem. Chris gjorde det. Jeg ved, han gjorde det.
Hvad gjorde du, der var slemt?
Reglen var...
Jeg måtte aldrig tage hen til huset.
Det var den eneste regel.
Allison sagde, at hvis Chris så mig, ville han aldrig lade mig se hende igen.
Han ville få mig indlagt på galeanstalten.
- Han har aldrig brudt sig om mig. - Du tog hen til huset.
Hun sagde, hun ikke kunne besøge mig længere.
Jeg ville bare se hende. At se Allison gør alt bedre.
Men de afbrød min telefon den dag.
Den dag jeg tog derhen, afbrød de telefonen!
Jeg var ikke taget derhen, hvis ikke de havde afbrudt telefonen!
Denne fyr kunne ikke komme ind i huset uden en nøgle.
Nu, hvor du kender Chris Crawfords holdning til sin svoger...
- tror du så, han havde en? - Nej.
Frank, du tog hen til huset. Hvad gjorde du?
Det var mørkt og koldt.
Jeg gik om bagved for at kigge ind ad vinduet.
Min ånde kunne ses på vinduet, og jeg pudsede det.
Jeg så, at de satte sig for at spise aftensmad.
Jeg så Emily og Sam.
Sam græd. Han havde nok gjort noget galt.
- Så du Allison? - Ja.
Hun var ved at sige bordbøn...
og så løftede hun hovedet og så mig...
og sagde et eller andet til mig.
Jeg tror, det var: "Forsvind." Så jeg gik igen.
- Så Chris dig? - Nej, han var der ikke...
men der sad en ven for enden af bordet.
- Du sagde: "En ven"? - Jeg så en.
Hvordan så personen ud?
Jeg så ikke ansigtet, men lille, meget lille.
- Hvid eller sort, Frank? - Det ved jeg ikke, men...
- Hvad? - Håret var rødt.
Hvis Frank så dem den dag, var det ikke Chris Crawford ved bordet.
Måske var det gerningsmanden.
Hun sagde ikke: "Forsvind." Hun sagde: "Hjælp mig."
- Det var ikke en ven. - Frank.
Det var slet ikke en ven.
Det var ham.
Det var ham, der dræbte dem.
Frank.
- Frank... - Nej! Nej! Nej!
- Frank, stop.
- Frank, Frank. - Giv slip!
Nej! Nej!
Nej!
- Frank! - Nej!
- Frank, slap af! - Nej!
- Frank, kom nu! - Nej, nej!
Begge familier havde en hund, og begge huse havde en hundelem.
Fielding sagde, at han så en lille person.
For at komme igennem lemmen må man højst være 1,6 M...
og meget slank.
Når man udelukker det umulige, er det, der er tilbage...
på trods af alt, sandheden.
Sherlock Holmes var opdigtet.
Ham her er ikke.
Vi må regne med, han har fat i en anden familie nu.
- Lad os se ham sove. - Nej.
Vi har en lang dag i morgen.
- Må jeg give ham et kys? - Ud, begge to.
Okay. Nej, jeg forstår. Ja, det regnede jeg med, tak.
Han har kigget på de billeder hele formiddagen.
Jeg håber, han ser sammenhængen...
for jeg har tjekket læger, advokater, rejsebureauer, lærere, håndværkere...
- Jeg har ingenting. - Hvorfor netop de familier?
For at vide det, må vi vide hvordan.
Vi ved, at organiserede mordere er dygtige på jobbet...
med en intelligens over middel.
De er født med penge...
og er oftest mænd.
På arbejdspladsen er de socialt set selvsikre.
På det seksuelle område er de kompetente.
Hver forbrydelse er planlagt.
At vælge ofret er næsten så godt som selve drabet.
Disse fyre er omhyggelige. Det er en tvangstanke.
Alting har en korrekt plads.
De undersøger alt vedrørende ofrene.
De holder øje med alt. Hver detalje bliver observeret.
Alt skal skrives pænt ned i en bog eller måske en dagbog.
Hvornår børnene kommer hjem fra skole...
hvornår far kommer hjem.
Legetid, spisetid, bad, sengetid.
Planlæg arbejdet, arbejd efter planen.
Det er hans måde at bevare kontrollen på.
Det er sådan, han personliggør sine mål.
Intet er tilfældigt, og ingenting...
er lagt forkert. Nogensinde.
Han planlægger arbejdet.
Når han er klar, arbejder han efter planen.
Han er meget stolt af sit arbejde.
Jeg tror, arbejdspladsen må være forbindelsen.
De er begge malet af Emily med måneder imellem.
Det her er fyldt med farver og liv.
Det her fra Emilys hus, har linjer, dimensioner, ingen farver.
Jeg tror, Emily blev tvunget til at male det.
Det er et synspunkt. Det er hans synspunkt.
Det er der, dræberen stod og betragtede familien.
Begge myrdede mænd manglede deres vielsesring.
Det er gerningsmandens trofæ.
Han vælger en familie, fordi hans egen er væk...
og i et par dage leger han far.
Han kan gøre, hvad han vil, for ingen kommer...
fordi de tror, de er på ferie.
Lad os få laboratoriet til at tjekke Chris Crawfords tøj.
Gerningsmanden har måske haft farens tøj på.
- For at fuldende fantasien. - Hvorfor så dræbe dem?
Fantasien kan ikke vare ved.
Kender vi til noget, der kan hjælpe os med at identificere svinet?
Vent et øjeblik.
Chris Crawford sad på skattekontoret...
og Reese Miller var sekretær i Statsrevisionen.
De arbejdede begge for staten.
Lad os se nærmere på Chris Crawford og Reese Miller.
Han havde problemer nok der hjemme. Hvem har ikke det?
Men han ordnede dem ikke ved at dræbe sin familie.
Vidste du, han gik til terapi?
- Han nævnte ægteskabsterapi. - Sagde han hos hvem?
Nej, og jeg spurgte ikke. Jeg ville ikke blande mig.
Det er overraskende at høre fra skattevæsenet.
Har du noget imod, vi ser på Chris' ting...
for at se, om han har en forbindelse til Miller?
I kan gennemgå, hvad I vil.
Familieterapeuter.
De bruger ofte børns billeder til at evaluere familieenheden.
Vi er alle chokerede.
Reese var meget stille. Hun holdt sig for sig selv...
hele dagen, havde frokost med...
- Fru Raleigh... - Hun havde to børn...
men det ved I jo.
Det er så forfærdeligt.
- Jeg forstår det ikke. - Undskyld mig.
Hun var barselsvikar for en af mine damer.
Hun var altid træt. Enhver, som var gift med...
- Miller ville være træt. - Tak.
- Han var en ond dranker. - Fru Raleigh?
Han slog hende. Hun prøvede at skjule det.
Men makeup dækker ikke alt.
- Det ved jeg alt om. - Fru Raleigh...
Undskyld, jeg snakker for meget.
Ved du, om fru Miller gik i ægteskabsterapi?
- Reese holdt sig for sig selv. - Du bryder ingen løfter.
Vi er nødt til at vide alt om hendes liv.
Hver torsdag hjalp jeg...
så hun kunne gå tidligt til terapi.
Hun syntes, det virkede.
Hun smed svinet ud og blev gift igen.
Men se, hvad det skete.
Det kan ikke fortsætte, Reid. Folk vil snakke.
- Men snak er billig. - Ikke, hvis du snakker med en terapeut.
Crawford betalte for 12 uger...
til Applewood-familiecenter. Hvad med Miller-familien?
Nej, ikke noget der.
Hvad med medicin? Ingen går i terapi i dag...
- uden af få en god omgang medicin. - Hvad siger du, Reid?
At alle er medicineret.
- Var det en vits? - Nej.
- Statistikker. De viser, at... - Næste gang bør du bare sige: "Ja."
Medicin plejer at kræve tilbagebetaling fra Sygeforsikringen...
og siden hun arbejdede for staten ligesom os...
hører vi under samme sygesikring.
Hacker du ind i statens sygeforsikrings database?
- Er det lovligt? - Nej, da.
Vi kommer begge i fængsel, og du bliver sexslave.
- Er det rigtigt? - Ja, lige der.
Flot, Reid. Fru Reese Miller, Diazepam.
Hvem udskrev medicinen?
Dr. R. Howard fra Applewood-familiecenter.
Lad os se, hvordan han ser ud. Det kommer her.
Dr. Howard er ikke en "han".
Fremragende, Lacy. Virkelig flot.
Der er så mange farver. Det er rigtigt flot.
Dr. Rachel Howard.
Speciel agent Aaron Hotchner fra FBI.
Kom Lacy, kom. Gå med mor.
Kan jeg hjælpe med noget?
Agent Jason Gideon. Adfærdsanalyse.
Vi arbejder begge med det dysfunktionelle.
Heldigvis ender mine sager ikke så ulykkeligt som dine.
- Undtagen familien Crawford. - Eller Miller. Du kendte begge.
- Ja, jeg kendte dem. - Frue...
Du bør nok sætte dig.
Hvorfor?
Vi skal tjekke dit alibi.
Undersøg alt det, I vil. Jeg har fire teenagers.
Havde jeg tid til andet, spildte jeg den ikke på at dræbe klienter.
- Arbejdede du med begge familier? - Jeg vurderede deres sager.
Vi har med hundreder af familier at gøre.
Militær, politi, advokater, kongresfolk, statsansatte.
Jeg mødte kun Crawfords og Reese Miller én gang.
Men du udskrev medicin til dem?
Jeg er den eneste medicinske læge her.
Hvem gav du sagerne til?
Jeg bliver nødt til at se efter.
Bruger du ikke computer?
Ikke alle er vilde med den nymodens teknologi.
Jeg har alt i mapper, det giver mig en følelse af kontrol.
Vær rar ikke at analysere det.
Crawford-familien. Karl Arnold tog sig af den sag.
- Hvad med Miller? - Vi vil gerne møde ham.
Umuligt. Han har en fire-fyrre. Fire ti-timersdage.
Han har fri i dag, men kommer i morgen.
Har du hans adresse?
Jeg sender et hold til hans hus.
I mellemtiden vil jeg gerne se hans kontor.
Hans mobil går direkte på telefonsvareren.
Karl er en god mand.
Det siger de altid, indtil de finder et lig i kælderen.
- Den er låst. - Jeg henter vagten.
Nej, det har vi ikke tid til.
- Nogen skal betale for det. - Det gør Karl Arnold.
Gideon?
Hvor er han nu?
- Jeg kan ikke tro, at Karl... - Hvor er han?
Det ved jeg ikke.
Hvis han ikke er hjemme, er han måske på besøg hos familien.
Er han gift?
Han har to børn. Karl Jr. og Sarah.
Hvornår gik ægteskabet i opløsning?
For cirka fem år siden. Det var en svær tid for Karl.
Han holdt en pause fra arbejdet.
Han kunne ikke koncentrere sig, han begyndte at drikke.
- Ja. - Jeg kan ikke tro...
- Måske er det en misforståelse. - Hvad har du?
Jeg ville have set...
Åh, du godeste, jeg får det dårligt.
Hvor bor Karls familie?
Hun flyttede med børnene til Idaho.
De har lige gennemsøgt Karls hus.
Han er der ikke.
Hold så op. Begge to.
Sarah, Karl Jr., lav jeres lektier!
Lad være med det! Det er ikke morsomt!
Hallo?
Hvad? Undskyld. Jeg kan ikke høre dig. Hvad sagde du?
Fay Arnold, statsagent Aaron Hotchner.
Jeg skal vide, hvor din eksmand er.
Så længe han ikke er tæt på mig, er jeg ligeglad.
Vi skal finde ham. Hvornår så du ham sidst?
Jeg har ikke set ham i mere end to år.
Han er en foruroligende fyr.
Men han ringede til mig for en time siden.
For min skyld kan han gå ad helvede til.
Hvad sagde han?
Han pladrede løs om, hvor vigtig familien er.
- Sagde han, hvor han var? - Nej, nej.
Han ville bare tale med børnene.
Han sagde, han havde mødt en pige, der mindede ham om min Sarah.
Virkede han oprevet? Bekymret? Forvirret?
Han virkede, som han plejer. Vred, kontrollerende, manisk.
Har du en idé om, hvor han kunne være?
Nej-
Men jeg hørte børn i baggrunden, og en begyndte at græde.
- Så lagde han på. - Tak.
Arnold har lige ringet til hende. Hun hørte børn i baggrunden.
Han er allerede i huset hos en anden familie.
Der er hundredvis af familier.
Så må vi sende en agent til hver og en, om nødvendigt.
Karl Arnold havde en dreng og en pige, ligesom begge familier.
- Den valgte familie er ens. - Hvorfor så jeg ikke det?
Fordi han er dygtig.
Hvis ikke, havde vi fanget ham før.
Har han en dagbog?
Han skriver alt ned, tager den med sig.
Det er muligt, han samler trofæer.
Hvis ikke de er i hans hus, er de gemt her.
- Hvad mener han med trofæer? - Fra de dræbte familier.
Hvis han ikke tilstår, må vi bruge dem som bevis.
Her er en, familien Harris. En dreng, en pige.
- Må jeg se den? - Jeg har nogen.
- Familierne Boyd og Dunken. - Vent. Dunken.
Det er ikke en af hans sager, det er min.
De har en ny dreng...
og en genert 8-årig, der hedder Jackie.
Jackie.
- Er det Jackies værk? - Han har taget det fra mit kontor.
- Skulle de på ferie? - Til Adirondack-bjergene.
- Af sted. Hotch, rod alt igennem. - Her, tag det her.
Jeg ringer efter hjælp.
Vi har tre voksne, to børn, der sidder ved spisebordet.
- FBI! FBI! - Han har min baby!
- Frue, er han alene? - Ja, Han er!
- Hvor er kælderen? - Under trapperne!
Dumme svin.
Få dem ud herfra! Få dem ud herfra!
Gideon! Gideon!
Karl?
Karl, det er FBI.
Karl...
Hvad med, at du giver mig barnet?
Karl.
Karl, se på mig.
Jeg lægger mit våben fra mig. Og du giver mig barnet.
Ræk mig barnet.
Kniv!
Hvis du bevæger dig, brækker jeg nakken på dig.
Okay -
Goddag.
- Hej. - Af sted.
- Hvordan går det? - Fortsæt.
- Sagde han noget? - Nej.
Har vi noget, der forbinder ham til de andre forbrydelser?
Negativ for fremmed dna. Han må have vasket Crawfords tøj.
Så må vi få en tilståelse.
- Kan du få en? - Gjorde du, hvad jeg bad om?
- Ja. - Så måske.
Emily Crawford var en meget talentfuld og dygtig pige.
Hendes bror, Sam, et klogt, energisk barn.
Du betragtede dem fra haven i dagevis, måske i ugevis.
Du lærte alt om dem. Du studerede alle deres bevægelser...
og skrev det hele ned.
Må jeg få et glas vand?
- Er der noget galt? - Nej, jeg er bare tørstig.
Vand, tak.
Kunne du tage håndjernene af? Jeg er ingen trussel.
De bliver på.
Du valgte familier, som mindede dig om den, du mistede.
Du forfulgte dem, bandt dem...
terroriserede dem, og så dræbte du dem.
En efter en.
Vi har dine dagbøger, Karl.
Det er mit job...
at skrive alt ned, at lære dem at kende.
Jeg kan ikke hjælpe med deres problemer uden at kende baggrunden.
Jeg besøger dem i hjemmene.
Nogle gange uden deres viden, fordi folk lyver.
Du, af alle folk, burde vide det.
Eric Miller var en forfærdelig ægtemand og far.
Allison Crawford brugte løs af penge, hendes mand ikke havde.
Det er hårdt for ethvert ægteskab.
På overfladen ligner det "enhver familie i USA".
To forældre, to børn, en dreng og en pige.
Men hvis du ser nærmere...
kan du se, at deres kropssprog fortæller noget andet.
Kvinden og børnene er adskilt fra manden.
Deres smil er stive, deres øjne bange.
Håret sidder, som det skal, de har deres fineste søndagstøj på.
Deres eget private helvede bliver foreviget på film.
Er alt i orden?
Det er ikke rigtigt.
Hvad?
Du har blandet billederne sammen!
Det i midten tilhører Sam Crawford.
Det burde være Ty Millers.
Du bliver nødt til at bytte rundt på dem. Det skal være korrekt.
Det her?
Hvad fanden er det, jeg har prøvet at fortælle dig.
Du har ret. De er blevet byttet rundt.
Det er Sam Crawfords fod hos Miller-familien.
Men hvordan vidste du det, Karl?
Jeg overvågede dem i nogle dage.
Altid om aftenen.
Jeg så, hvordan de levede og elskede hinanden.
Jeg holdt dem adskilt indtil sidste aften, det sidste måltid.
Så førte jeg dem, en ad gangen...
ned i kælderen.
Den yngste først, faren til sidst.
Hvorfor, Karl?
Så han kunne se, hvad der sker med familier...
når forsørgeren ikke udviser styrke.
Hustruer visner, børn går tabt.
Men jeg er en fremragende far.